Bamboo Chair, Convey My Happiest Regards

 


This is the story

Of an old woman

Sitting on a bamboo chair

Sipping warm tea

Enjoying the dewy morning

 

She opens a box

Where she keeps photos of her childhood

Peeking into the world

Taking a step back

Tracing the mindset of “The Little Adventurer”

 

In a yellow frame

Tap-tap-tap

She imagines the rhythm of her blue shoes

Strongly supporting her two small feet

Stepping on mud

Catching frogs

Surrounded by happiness

In the rice fields at that time

 

In a pink frame

She sees one of her hands

Pointing upwards

Another hand

Holding a piece of poetry

During that sweet evening performance

 

The grandmother's little laugh

Wiping away tears of joy

Until the night took her

To a realm of endless happiness

Called the last breath of happiness

Bamboo chair, convey my happiest regards

To her, “The Adventurous Grandmother”



By: writer

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Menembang "Lelo Ledung" Bagi Sedulur Sikep dan Wiji Kendeng

Gambar
  " Tak gadang bisa urip mulya Dadiya wanita utama Ngluhurke asmane wong tuwa  Dadiya pendekare bangsa..." Tembang Lelo Ledung ini merupakan wujud doa yang selaras dengan nilai perjuangan para Wiji Kendeng. Sabtu, 18 Januari 2025, yang mana "pasaran kliwon" menurut tanggalan jawa, para sedulur sikep dekat kaki pegunungan Kendeng menapaki kaki untuk "Nyiwer Kendeng Lamporan Singkir Omo". Apa itu "Nyiwer Kendeng Lamporan Singkir Omo"? Yap, menurut yang disampaikan para warga ini adalah tradisi turun-temurun yang dilakukan oleh petani di Pegunungan Kendeng, Pati, Jawa Tengah. Tradisi ini dilakukan sebagai ungkapan syukur atas panen yang melimpah, serta untuk mengusir hama pertanian dalam bentuk eksploitasi batuan semen di Pegunungan Kendeng yang berdampak buruk bagi kehidupan sedulur sikep.  Lantas, Apa itu Sedulur Sikep? Dalam diskusi siang itu di Omah Kendeng, Pak Gunretno menyampaikan, "Nilai kami para sedulur sikep itu ada: demen, becik, ru...
Baca selengkapnya

Sosok yang Tak Kusadari dalam Diskusi Bersamanya

Gambar
Baiklah.  Aku tak tahu harus mulai darimana. Semenjak ada kata "harus" buatku jadi semakin terpenjarakan dengan pilihan-pilihan hidup.  Tentang seorang yang pernah aku temui tanpa aku sadari. Lalu ternyata orang itu ada di tengah-tengah kami saat diskusi kala itu. Membuatku mematung sebentar. Aku mematung di kereta menuju ke kota tempat aku memilih untuk mengarungi nasib. Kereta yang belum berjalan hanya sekitar 5 menit lagi akan berangkat. Seakan menemaniku untuk mematung sejenak.  Keberadaannya dalam diskusi terakhir yang ia ikuti sebelum dibelenggu oleh jeratan pasal yang memenjarakan kebebasan berekspresinya kala hari buruh sore itu, membuatku termenung. Bahwa, pengaruhku sekecil menjadi pemantik diskusi kala itu, ternyata adalah perjumpaan terakhir dengannya yang belum aku kenal kala itu. Jarak hari diskusi itu 3 sampai 4 hari sebelum ia dijerat oleh borgol yang rasanya ingin kulepasi.  Miris .  Aku bingung salah siapa. Di sisi lain ia terbukti. Di sisi lai...
Baca selengkapnya

Nulis Aja

Gambar
Gunarti seorang tokoh perempuan dari Kendeng mengatakan bahwa air untuk kebutuhan keluarga, irigasi sawah, peternakan sapi. Ia tidak bisa membayangkan jika ia membeli air, bisa dipastikan pendapatan keluarga dari bertani akan berkurang sebanyak 40% .   Air yang berlimpah dari Pegunungan Kendeng telah membantu kehidupan masyarakat di sana. Gunarti mengatakan bahwa perlunya menjaga Kendeng agar air tidak berkurang. Masyarakat Kendeng yang mendapat keuntungan dari alam, menganggap perlu untuk membalas kebaikannya dengan melindungi alam secara alami. Mereka menganggap kerusakan alam menyebabkan kesengsaraan bagi masyarakat sekitar. Tembang dari Kendeng yang berbunyi, “Ibu Bumi seng marengi ojo dilarani” berarti, “Ibu Bumi yang memberi maka Ibu Bumi jangan disengsarakan.” Ibu bumi ini diposisikan sebagai alam yang perlu dikasihi dengan dijaga keutuhannya. Pertanyaan refleksi yang tentang “Apa kontribusi kita bagi alam?” mengingatkan kita akan eksploitasi besar-besaran manusia yang...
Baca selengkapnya